I set to work finding some tins I already had in the house and found these from Ikea:
I spray painted the tins and then tried to use the stencil provided, but I couldn't get as good of a result as I wanted. I ended up free-handing the letters and numbers which doesn't look quite as glamorous as the inspiration photo, but sometimes one has to just let it go....
Here are my final results:
These tins are great for storage and ours hold crafts and quarters for laundry and no one is the wiser!